IL LIBRO. Ernesto Ferrero, con «Italo» (Einaudi, pagine 232, euro 19), traccia un percorso biografico di Italo Calvino che parte dall’infanzia, o meglio dalle vite (vulcaniche) dei suoi genitori, per costruire un vero e proprio profilo dello scrittore colto dietro le quinte.
LA RECENSIONE. Tra i più importanti scrittori argentini, Rodrigo Fresán è ancora poco noto in Italia. Il suo primo libro tradotto da Einaudi, «Esperanto», è fuori catalogo ormai da anni, mentre è ancora disponibile «La parte inventata», pubblicato meritoriamente nel 2019 dal piccolo editore LiberAria.
LA RECENSIONE. Un viaggio nel nulla e anche nell’infinito, così forse si potrebbe definire lo straordinario «Un mondo senza confini» (Adelphi, ottimamente tradotto da Francesco Francis) del giornalista e scrittore inglese William Atkins.
LA RECENSIONE. Can Xue è una scrittrice cinese esponente dell’avanguardia anni Ottanta che ha profondamente rinnovato la letteratura cinese contemporanea. «Dialoghi in cielo», ora edito da Utopia, è tra i primi testi pubblicati (1988) dall’autrice più volte candidata al Premio Nobel.
LA RECENSIONE. Nicolas Bouvier, nato nella cittadina svizzera di Grand-Lancy, è tra gli scrittori di viaggio più rilevanti del Novecento, seppur ancora poco noto in Italia. Il suo sguardo analitico contraddistingue una narrazione affabile e a tratti seducente, capace al tempo stesso di portare il lettore alla scoperta della specificità culturale dei luoghi che Bouiver tocca e attraversa.
