Eco attribuiva il suo successo internazionale al cognome breve. È l’atteggiamento - giudicato molto piemontese, il grande intellettuale appena scomparso era nato proprio ad Alessandria - definito con una parola inglese «understatement».
Sul modello della Francia, arrivata alla Quinta Repubblica, dall’ormai lontano 1958, e sull’esempio dei Reich, che come è tristemente noto furono tre (il terzo fu il nome con cui si autodefinì il regime nazista), anche in Italia ci vantiamo ora di essere sulla soglia tra una seconda e una terza Repubblica, quando in realtà siamo sempre rimasti nella Prima.
