Mélina Martin: «Elena non esiste, è solo un mito»

Non c’è bisogno della traduzione per immergersi nel mondo di Mélina Martin, l’attrice danzatrice svizzero-greca, mette in scena una trasposizione personalissima del mito di Elena di Troia in cui si alternano parole e danza, fisicità e silenzi carichi di tensione e pathos.

La Martin riflette sull’ambiguità dell’interpretazione nel tempo della figura di Elena cercando di caratterizzare il personaggio attraverso figure femminili nelle quali lei stessa si identifica. Elena non è più solo Elena, ma anche ballerina, sposa, icona pop, un’antenata di Beyoncé. Non importa se lo spettacolo è mezzo in francese (sottotitolato) e mezzo in greco (non tradotto) chi riesce a entrare nella dimensione di Mèlina Martin ne esce trasfigurato.

Guarda l’intervista a Mèlina Martin in onda su Bergamo Tv nella rubrica Tic Tac.