In Borgo Canale cartello indecifrabile
I turisti stranieri fanno dietrofront

In via San Martino della Pigrizia a Longuelo la preoccupazione maggiore arriva dai display luminosi della Ztl cittadina, come segnala una residente che da tempo vede code e code di auto con targhe straniere indecise se proseguire o meno verso via Borgo Canale. «Abito in via San Martino della Pigrizia – sottolinea Elisabetta Poppi – e sempre più spesso vedo transitare macchine con targa straniera che, probabilmente tramite il satellitare, vengono indirizzate su questa via per poter salire in Città Alta. Il problema è che questi stranieri quando arrivano alla fine di San Martino e devono salire verso via Borgo Canale si fermano perché non riescono a decifrare il cartello luminoso che indica la Ztl. Ora mi domando se non si potrebbe fare una traduzione della parola “festivi”, scritta magari in varie lingue come l’inglese in primis, il tedesco, il francese e lo spagnolo? Capisco che il cartello luminoso è limitato ma si potrebbe sempre mettere un cartello stampato più in basso con le indicazioni dovute a questi nostri ospiti che fanno di Bergamo una città turistica».