2054. Mickey Barnes si ritrova nella particolare situazione di prestare servizio ad un titolare che esige l'impegno definitivo sul lavoro... Mickey è un dipendente sacrificabile di una spedizione umana, inviata a colonizzare il mondo di ghiaccio di Nifheim. Una volta giunto, l'uomo si rifiuta di lasciare il suo posto al suo clone sostitutivo, identico in ogni aspetto all'originale, perfino nella memoria e nei ricordi...