Aiko e l'orso della Luna Bianca

Una Maestra di cucina e la sua Allieva accolgono il pubblico nella loro casa; nel paese da cui provengono è usanza lasciare un dono agli ospiti e così decidono di raccontare una storia.

In un teatrino d’ombre prende forma la storia di Aiko. Il marito, tornato da una lunga guerra, non è più quello di prima, il dolore lo ha cambiato. Aiko chiede aiuto alla Guaritrice: solo un pelo lucente dell’Orso della luna bianca potrà guarirlo e Aiko è pronta a compiere il lungo viaggio fino alla tana dell’Orso. Corpi in ombra, sagome, suoni e canti tradizionali dalle steppe dell’Asia Centrale e narrazione si alternano per narrare questo antico racconto di iniziazione, dove si affronta la paura nell’incontro con il selvaggio e sacro Orso e la protagonista apprende l’importanza della cura e della quiete.